Antígona de Jean Anouilh

Antígona és el títol epònim d'una obra dramàtica en què s'aborden un gran nombre de temes. Escrita per primera vegada per Sòfocles l'any 442 aC i després reinterpretada durant l'ocupació de 1944 per Jean Anouilh, aquesta obra és sens dubte una de les més famoses de la literatura clàssica.

Antígona explicada per Jean Anouilh

La reescriptura d' Antígona va ser un gran èxit per diverses raons, com ara el fet que va situar el personatge principal al centre de molts temes socials centrals. Ja sigui per afecte personal, records escolars o emoció teatral, el públic continua acudint en massa als teatres que ofereixen reinterpretacions i relectures d'aquesta obra. La primera representació de la reescriptura de Jean Anouilh va tenir lloc al Théâtre de l'Atelier de París el febrer de 1944. Per a la seva obra, el dramaturg va optar per estructurar-la en quatre actes. La va descriure així: "L'Antígona de Sòfocles [...] va ser un xoc sobtat per a mi durant la guerra [...]. La vaig reescriure a la meva manera, amb la ressonància de la tragèdia que estàvem vivint aleshores".

De fet, la raó per la qual aquesta obra va tenir un impacte tan profund en el seu moment és que va posar de manifest diversos temes essencials, com ara el conflicte entre la moralitat i la política, així com el conflicte entre generacions. Gairebé 80 anys després, els temes tractats a l'obra Antígona encara semblen rellevants.

Què és una obra dramàtica?

Per reconèixer una obra dramàtica com Antígona, és essencial entendre totes les seves convencions específiques d'escriptura i interpretació. Tot i que el teatre es regeix per estils d'escriptura establerts, és crucial recordar que el seu propòsit principal és ser vist. Depenent de l'obra, el seu gènere, les intencions del dramaturg i l'època, tot allò que constitueix una producció teatral canvia i es transforma: el nombre d'actes, els estils d'actuació, els decorats, la il·luminació, el so, etc. 

Aristòtil, a qui coneixem per la seva filosofia, considerava el gènere dramàtic la millor manera de posar en marxa les accions humanes, creant una distància que serveix a una experiència ficcional. Aquest és un dels aspectes essencials de la catarsi. Tot i que una obra dramàtica pot semblar complexa a primera vista, n'hi ha prou amb aixecar el vel per entendre que, de fet, és una cadena d'accions i conseqüències simples que poden ser reals a l'escala de l'experiència humana. 

Per tant, per establir el que s'anomena "versificabilitat", dramaturgs com Jean Anouilh han de demostrar una destresa textual significativa. Juguen amb el gènere, utilitzant-lo com a eina de desestabilització per desafiar valors i sembrar la discòrdia.

Jean Anouilh: per què hauríem de descobrir la seva Antígona?

L'obra de Jean Anouilh va ser controvertida en diversos mitjans de comunicació, però va ser àmpliament ben rebuda pel públic i la premsa en el moment de les seves primeres representacions. El seu abast simbòlic, reflectint una tragèdia de la seva època, semblava permetre a cada lector trobar-hi la seva pròpia moral o morals. Aquesta és l'essència mateixa de l'escriptura: permetre que cada individu faci seu el text. A Antígona, les implicacions col·lectives també poden tenir repercussions personals; les decisions i accions d'una o més persones poden afectar una o més altres. Malgrat els 80 anys que ens separen de la publicació de l'obra, és molt probable que qualsevol persona pugui veure una connexió amb les vides que portem avui, amb la societat en què vivim i a la qual ens enfrontem. I això és cert en molts països del món.

Per a una experiència veritablement catàrtica, l'obra Antígona de Jean Anouilh us espera! Veieu-la del 25 de setembre al 18 de desembre de 2022 al Teatre Laurette de París!